क्या अरब के मसीही के लिए अल्लाह शब्द का इस्तेमाल करना गलत है? STAND for SATYA

(किसी मसीही ने कहा की अरबी बाइबिल में अल्लाह शब्द गलत है इस्तेमाल नही करना चाहिए और सबूत दिखाओ कहा लिखा है अल्लाह अरबी बाइबिल में)

Here see Genesis (उत्पत्ति) Chapter 1 In Arabic Bible

ﺗﻜﻮﻳﻦ

فِي البَدءِ خَلَقَ

اللهُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ

tkwyn

fi albad' khalaq

allah alsamawat walard

अरबी में अल्लाह शब्द गॉड शब्द के जगह इस्तेमाल हुआ है अल्लाह साधारण बोलचाल वाला शब्द है अरब में जैसे यहाँ पर ईश्वर परमेश्वर शब्द हिंदी में.

पर अरबी बाइबिल में कभी भी YHWH शब्द के जगह अल्लाह नहीं इस्तेमाल किया गया है वह Yahuh शब्द इस्तेमाल हुआ है

Deutronomy (वयवस्थाविवरण) 6:4 Arabic Bible

اسْمَعْ يَا إسْرَائِيلَ، يهوه هُوَ إلَهُنَا، يهوه وَحْدَهُ

asmae ya 'israyiyla, yahuh hu 'ilahuna, yahuh wahdah

( अब आइये देखते है क्या अल्लाह शब्द इस्तेमाल होने से अरबी बाइबिल में क्या वह क़ुरान का अल्लाह हो जायेगा )

एक जैसे शब्द इस्तेमाल होने से वह वही नही हो जाता है. जैसे इब्रानी बाइबिल में गॉड के लिए शब्द Elohim शब्द है वह YHWH के लिए और झूठे ईश्वरो के लिए भी इस्तेमाल हुआ है.

Exodus (निर्गमन) 20:3 Hebrew Bible

Westminster Leningrad Codex

לֹֽ֣א יִהְיֶֽה־לְךָ֛֩ אֱלֹהִ֥֨ים אֲחֵרִ֖֜ים עַל־פָּנָֽ֗יַ ׃

ऊपर ध्यान से देखे शब्द Elohim אֱלֹהִ֥֨ים

’ĕ-lō-hîm को यह झूठे ईश्वरो के लिए इस्तेमाल हुआ है

Exodus 20:3

New International Version

“You shall have no other gods before me

( तो क्या Elohim शब्द जो YHWH के लिए भी इस्तेमाल होता है इब्रानी बाइबिल में उससे साबित होता है की YHWH झूठा ईश्वर है? बिलकुल नहीं तो आप समझ पा रहे है की कैसे झूठ है यह सोचना की एक शब्द किसी और के लिए इस्तेमाल हुआ मतलब वह भी वही है)

Tamil Bible

Genesis (उत्पत्ति) Chapter 1

1. ஆதியிலே தேவன் வானத்தையும் பூமியையும் சிருஷ்டித்தார்.

1. Ātiyilē dēvaṉ vāṉattaiyum pūmiyaiyum ciruṣṭittār.

ध्यान दीजिये तमिल बाइबिल में devan शब्द इस्तेमाल हुआ है गॉड के लिए Deva: यह हिन्दू ईश्वरो के लिए भी इस्तेमाल होता है.

तो क्या यह मान ले की तमिल बाइबिल का Devan हिन्दू ईश्वर है? बिलकुल नही यह मूर्खता होगा.

उसी तरह अरबी बाइबिल का अल्लाह क़ुरान का अल्लाह नही है.

(Abhishek Vical)

***********************************

References below 👇

Arabic Bible Genesis 1

Arabic Bible Deutronomy 6